திருக்குறள் | அதிகாரம் 92

பகுதி II. பொருட்பால்

2.3 அங்கவியல்

2.3.19 வரைவின் மகளிர்

 

குறள் 911:

அன்பின் விழையார் பொருள்விழையும் ஆய்தொடியார்

இன்சொல் இழுக்குத் தரும்.

 

பொருள்:

ஒரு மனிதனை அவனது பாசாத்தால் விரும்பாமல் செல்வத்திற்காக விரும்பும் மகளிரால் துன்பம் உண்டாகும்.

 

குறள் 912:

பயன்தூக்கிப் பண்புரைக்கும் பண்பின் மகளிர்

நயன்தூக்கி நள்ளா விடல்.

 

பொருள்:

செல்வத்தை உறுதிசெய்த பிறகு, அதனை அடையும் வரை பண்பைப்பற்றிப் பேசும் பண்பற்ற மகளிரது சகவாசத்தை விட்டுவிட வேண்டும்.

 

குறள் 913:

பொருட்பெண்டிர் பொய்ம்மை முயக்கம் இருட்டறையில்

ஆயும் அறிவி னவர்.

 

பொருள்:

செல்வத்தை விரும்பும் பெண்களின் தவறான அரவணைப்புகள் இருட்டறையில் ஒரு விசித்திரமான சடலத்தைத் தழுவுவது போன்றது.

 

குறள் 914:

பொருட்பொருளார் புன்னலம் தோயார் மதிநலத்தின்

மாண்ட அறிவி னவர்.

 

பொருள்:

அருள் செல்வத்தைத் தேடும் அறிவாளிகள் செல்வத்தைப் போற்றுவோரின் கீழ்த்தரமான பெண்களை விரும்பமாட்டார்கள்.

 

குறள் 915:

பொதுநலத்தார் புன்னலம் தோயார் அருட்பொருள்

ஆயும் அறிவி னவர்.

 

பொருள்:

பிறவியிலேயே நல்லறிவு மற்றும் விவேகம் பெற்ற மனிதர்கள், வெட்கக்கேடான அழகை அனைவருடனும் பகிர்ந்து கொள்ளும் நாடோடிகளை ஒருபோதும் தொடமாட்டார்கள்.

 

குறள் 916:

தந்நலம் பாரிப்பார் தோயார் தகைசெருக்கிப்

புன்னலம் பாரிப்பார் தோள்.

 

பொருள்:

தம்முடைய நன்மையை (புகழை) பரப்ப விரும்பும் ஆண்கள் எல்லோருக்கும் மோசமான வசீகரத்தை நீட்டிக்கும் விருப்பமுள்ள பெண்களைத் தழுவ மாட்டார்.

 

குறள் 917:

நிறைநெஞ்சம் இல்லவர் தோய்வர் பிறநெஞ்சிற்

பேணிப் புணர்பவர் தோள்.

 

பொருள்:

பரிபூரணமான மனம் இல்லாதவர்கள், பொருள்மேல் ஆசைகொண்டு அதைப் பெறக் கருதிப் பொருள் தருபவரோடு உடலால் கூடியிருக்கும் மகளிரை நெஞ்சமில்லாதவர்களே சேர்வர்.

 

குறள் 918:

ஆயும் அறிவினர் அல்லார்க்கு அணங்கென்ப

மாய மகளிர் முயக்கு.

 

பொருள்:

வஞ்சித்தலில் வல்ல மகளிரை, அறியும் அறியுடையவர் அல்லாத பிறரை ‘அணங்குத் தாக்கு’ என்பர்.

 

குறள் 919:

வரைவிலா மாணிழையார் மென்றோள் புரையிலாப்

பூரியர்கள் ஆழும் அளறு.

 

பொருள்:

உயர்ந்தோர் தாழ்ந்தோர் என்னும் யாவரையும், விலை தந்தால் தழுவும் மகளிரது மெல்லிய தோள்கள் அறிவில்லாத கீழ்மக்கள் அழுத்தும் நரக குழி ஆகும்.

 

குறள் 920:

இருமனப் பெண்டிரும் கள்ளும் கவறும்

திருநீக்கப் பட்டார் தொடர்பு.

 

பொருள்:

துரோகப் பெண்கள், மதுபானம் மற்றும் சூதாட்டம் ஆகியவை அதிர்ஷ்டத்தால் கைவிடப்பட்டவர்களின் கூட்டாளிகள் ஆவர்.