உத்தரப்பிரதேசத்தில் உள்ள ரயில் நிலையங்களில் தமிழ் பெயர் பலகைகள் உள்ளதா என்று பாஜக தொண்டர்களிடம் முதல்வர் ஸ்டாலின் கேள்வி
ரயில் நிலைய பெயர் பலகைகளில் இந்தி எழுத்துக்கள் கருப்பு நிறத்தில் பூசப்பட்டிருப்பது குறித்த பாஜக தொண்டர் ஒருவரின் கேள்விக்கு, தமிழக முதல்வர் ஸ்டாலின் தனது சொந்த கூர்மையான கேள்வியுடன் பதிலளித்துள்ளார். இந்தி பலகைகள் சிதைக்கப்பட்டால் வட மாநிலங்களைச் சேர்ந்த ரயில் பயணிகள் நிலையங்களை எவ்வாறு அடையாளம் காண்பார்கள் என்று பாஜக தொண்டர் கேட்டிருந்தார். திமுக தொண்டர்களுக்கு எழுதிய இரண்டாவது கடிதத்தில், மொழியியல் உள்ளடக்கம் குறித்த பரந்த பிரச்சினையை எடுத்துரைத்து ஸ்டாலின் இந்தக் கவலையை சவால் செய்தார்.
உத்தரபிரதேசத்தில் உள்ள ரயில் நிலையங்களில் தமிழ் மற்றும் பிற தென்னிந்திய மொழிகளில் பெயர் பலகைகள் உள்ளதா என்று முதல்வர் கேள்வி எழுப்பினார். காசி தமிழ் சங்கமம் மற்றும் கும்பமேளா போன்ற நிகழ்வுகளுக்காக தமிழ்நாடு மற்றும் பிற தென் மாநிலங்களைச் சேர்ந்த பல பயணிகள் உத்தரபிரதேசத்திற்கு பயணம் செய்வதை அவர் சுட்டிக்காட்டினார். மொழி அணுகல் குறித்து பாஜக உண்மையிலேயே அக்கறை கொண்டிருந்தால், தெற்கில் இந்திக்குக் கிடைக்கும் அதே அங்கீகாரம் வடக்கில் தமிழ் மற்றும் பிற பிராந்திய மொழிகளுக்குக் கிடைப்பதை உறுதி செய்ய வேண்டும் என்று அவர் மறைமுகமாக குறிப்பிட்டார்.
பாஜக உறுப்பினர்கள் தங்கள் கவலைகளை சரியான அதிகாரிகளிடம் தெரிவிக்க வேண்டும் என்று ஸ்டாலின் வலியுறுத்தினார். மொழிப் பிரச்சினைகள் குறித்த திமுகவின் நிலைப்பாட்டை கேள்வி கேட்பதற்கு முன், பாஜக தொண்டர்கள் பிரதமர் நரேந்திர மோடி, மத்திய உள்துறை அமைச்சர் அமித் ஷா மற்றும் மத்திய கல்வி அமைச்சர் தர்மேந்திர பிரதான் ஆகியோரிடம் வட மாநிலங்களில் ரயில் நிலைய அறிவிப்புப் பலகைகளில் தமிழ் மற்றும் பிற தென்னிந்திய மொழிகளுக்கு ஏன் முக்கியத்துவம் கொடுக்கப்படவில்லை என்று கேட்க வேண்டும் என்று அவர் கூறினார். இந்தியா முழுவதும் மொழியியல் சமத்துவத்திற்கான தற்போதைய கோரிக்கையை அவரது கருத்துக்கள் அடிக்கோடிட்டுக் காட்டுகின்றன.
முதலமைச்சரின் அறிக்கை இந்தி திணிப்பை எதிர்க்கும் ஒரு பரந்த முயற்சியின் ஒரு பகுதியாகும். இந்தி பேசாத மாநிலங்கள் மீது மொழியியல் ஆதிக்கத்தை திணிக்கும் முயற்சியாக கருதுவதை எதிர்த்து அவர் தொடர்ந்து தனது கவலைகளை தெரிவித்து வருகிறார். தனது கடிதங்கள் மூலம், தமிழ் அடையாளம் மற்றும் மொழியியல் பன்முகத்தன்மையைப் பாதுகாப்பதில் திமுகவின் உறுதிப்பாட்டை அவர் தொடர்ந்து வலுப்படுத்துகிறார்.
இந்தி திணிப்பை நாங்கள் என்றென்றும் எதிர்ப்போம் என்ற தலைப்பிலான ஸ்டாலினின் கடிதத் தொடர், பிராந்திய மொழிகளை விட இந்திக்கு நியாயமற்ற முன்னுரிமை அளிப்பதாக அவர் கருதுவதற்கு எதிராக பொது உணர்வைத் திரட்டுவதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது. ரயில் நிலையங்களில் மொழியியல் உள்ளடக்கம் குறித்த கேள்விகளை எழுப்புவதன் மூலம், இந்தியாவில் மொழிக் கொள்கைகள் குறித்த நீண்டகால விவாதத்தை அவர் மீண்டும் ஒருமுறை வெளிச்சத்திற்கு கொண்டு வந்துள்ளார்.