பஞ்சாபி சீக்கிய சமூகத்தில் மொழி தேர்வு
ஒரு சிறுபான்மைக் குழு மேலாதிக்க கலாச்சாரத்தைச் சேர்ந்த நபர்களுடன் தொடர்பு கொள்ளும்போது, அவர்கள் பொதுவாகப் புரிந்துகொள்ளக்கூடிய மொழியைத் தேர்வு செய்கிறார்கள். மொழித் தேர்வு என்பது ஆதிக்கப் பண்பாட்டிற்குள் அதன் சொந்த அடையாளத்தையும் பண்பாட்டு நடைமுறைகளையும் பேச்சுவார்த்தை நடத்துவதற்கு கட்டாயப்படுத்தப்படுகிறது. இது இரு சமுதாயத்தினரிடையே மோதலை ஏற்படுத்தலாம், ஏனெனில் பஞ்சாபியர்கள் ஒரு மேலாதிக்க கலாச்சாரத்தில் வாழும்போது தங்கள் சொந்த அடையாளத்தை தக்க வைத்துக் கொண்டு புதிய கலாச்சார விதிமுறைகளை பின்பற்ற முயற்சிக்கின்றனர். சபாவில், குறிப்பாக கிழக்கு மலேசியாவின் தலைநகரான கோட்டா கினாபாலுவில் பஞ்சாபியர்களின் எண்ணிக்கை அதிகரித்து வருவதால், பஞ்சாபி சமூகத்தில் ஒருங்கிணைத்தல் மற்றும் வளர்ப்பு செயல்முறைகள் ஏற்படுத்தக்கூடிய சவால்கள் பற்றிய நமது அறிவை மேம்படுத்துவதற்கு இந்த சூழ்நிலை ஒரு சிறந்த சந்தர்ப்பமாக உள்ளது. இவர்கள் சபாவில் ஒரு வித்தியாசமான கலாச்சாரம் கொண்ட சமூகத்தினர் ஆவர். கோட்டா கினாபாலுவில் வசிக்கும் சீக்கிய சமூகத்தின் ஒரு சிறிய மக்கள்தொகையில் சமூக ஒருங்கிணைப்பின் தாக்கம் குறித்து Sheena Kaur, et. al., (2022) அவர்களின் ஆய்வு கவனம் செலுத்துகிறது. கேள்வித்தாள்கள் மற்றும் பல சமூக பங்கேற்பாளர்களுடன் நேர்காணல்கள் மூலம் தரவு சேகரிக்கப்படுகிறது. ஒரு சிறுபான்மைக் குழு மேலாதிக்க கலாச்சாரத்திற்கு எவ்வாறு பொருந்துகிறது என்பதை ஆய்வு காட்டுகிறது மற்றும் மேலும் ஆராய்ச்சிக்கான சாத்தியமான வழிகளை பரிந்துரைக்கிறது.
References:
- Kaur, S., Singh, G. S. B., David, M. K., Shanmuganathan, T., & Dumanig, F. (2022). Language Choice among the Punjabi Sikh Community in Kota Kinabalu, Sabah, Malaysia. IARS’International Research Journal, 12(01), 47-59.
- Gill, H. (1999). Language Choice, Language Policy And The Tradition-Modernity Debate In Culturally Mixed Postcolonial Communities: France And The. Language and society in the Middle East and North Africa: Studies in variation and identity, 122.
- Ansah, M. A. (2014). Language choice in multilingual communities: the case of Larteh, Ghana. Legon Journal of the humanities, 25, 37-57.
- Gumperz, J. J. (1964). Linguistic and social interaction in two communities. American anthropologist, 66(6), 137-153.
- Soler-Adillon, J., & Freixa Font, P. (2017). Wikipedia access and contribution: language choice in multilingual communities: a case study. Anàlisi: quaderns de comunicació i cultura. 2017;(57): 63-80.