திருக்குறள் | அதிகாரம் 110

பகுதி III. காமத்துப்பால்

3.1 களவியல்

3.1.2 குறிப்பறிதல்

 

குறள் 1091:

இருநோக்கு இவளுண்கண் உள்ளது ஒருநோக்கு

நோய்நோக்குஒன்று அந்நோய் மருந்து.

 

பொருள்:

இவள் மையிட்ட கண்களில் இரண்டு தோற்றங்கள் உள்ளன; ஒன்று வலியை ஏற்படுத்துகிறது, மற்றொன்று அதற்கான சிகிச்சையை வழங்குகிறது.

 

குறள் 1092:

கண்களவு கொள்ளும் சிறுநோக்கம் காமத்தில்

செம்பாகம் அன்று பெரிது.

 

பொருள்:

அவளது கண்களின் ஒரு திருடப்பட்ட பார்வை பாலியல் தழுவலில் பாதிக்கும் மேலான இன்பம்.

 

குறள் 1093:

நோக்கினாள் நோக்கி இறைஞ்சினாள் அஃதவள்

யாப்பினுள் அட்டிய நீர்.

 

பொருள்:

அவள் அன்போடு என்னை நோக்கினாள்; பின்பு நாணத்தால் தலை குனிந்து கொண்டாள்; அது எங்கள் அன்பின் அடையாளம் ஆகும்.

 

குறள் 1094:

யான்நோக்கும் காலை நிலன்நோக்கும் நோக்காக்கால்

தான்நோக்கி மெல்ல நகரும்.

 

பொருள்:

நான் அவளை பார்க்கும்போது, ​​அவள் கீழே பார்க்கிறாள்; நான் அவளை பார்க்காதபோது, ​​அவள் மெதுவாகப் பார்த்து சிரிக்கிறாள்.

 

குறள் 1095:

குறிக்கொண்டு நோக்காமை அல்லால் ஒருகண்

சிறக்கணித்தாள் போல நகும்.

 

பொருள்:

அவள் என்னை நேரடியாகப் பார்ப்பதைத் தவிர்ப்பது மட்டுமல்லாமல், பாதி மூடிய கண்களுடன் என்னைப் பார்த்து புன்னகைக்கிறாள்.

 

குறள் 1096:

உறாஅ தவர்போல் சொலினும் செறாஅர்சொல்

ஒல்லை உணரப் படும்.

 

பொருள்:

அந்நியர் போல் கடுமையாகப் பேசினாலும், நட்பின் வார்த்தைகள் சீக்கிரமே புரிந்தது.

 

குறள் 1097:

செறாஅச் சிறுசொல்லும் செற்றார்போல் நோக்கும்

உறாஅர்போன்று உற்றார் குறிப்பு.

 

பொருள்:

கடுமையான வார்த்தைகள் மற்றும் வெறுக்கத்தக்க தோற்றம் ஆகியவை காட்டி அந்நியர் போல் செயல்பட்டாலும் அவை விரும்பும் காதலர்களின் வெளிப்பாடுகள் ஆகும்.

 

குறள் 1098:

அசையியற்கு உண்டாண்டோர் ஏர்யான் நோக்கப்

பசையினள் பைய நகும்.

 

பொருள்:

அவளை இரப்பதுபோல் நான் பார்க்கும்போது, ​​பரிதாபப்பட்ட அவள் பதிலுக்குப் பார்த்து மெதுவாகச் சிரித்தாள்; அது எனக்கு ஆறுதலான அடையாளம் ஆகும்.

 

குறள் 1099:

ஏதிலார் போலப் பொதுநோக்கு நோக்குதல்

காதலார் கண்ணே யுள.

 

பொருள்:

முன் அறியாதவரைப்போலத் தம்முள் பொதுநோக்காகவே பார்த்தாலும், காதலர்கள் இருவரும் ஒருவரையொருவர் ஒருவரையொருவர் கச்சிதமாகப் பார்த்துக் கொள்ளும் திறன் கொண்டவர்கள்

 

குறள் 1100:

கண்ணொடு கண்ணினை நோக்கொக்கின் வாய்ச்

என்ன பயனும் இல.

 

பொருள்:

காதலர்களின் கண்களுக்கு இடையே பரிபூரண உடன்பாடு இருக்கும்போது வாய் வார்த்தைகளால் எந்தப் பயனும் இல்லை.

Leave a Reply

Optimized by Optimole
WP Twitter Auto Publish Powered By : XYZScripts.com