இலங்கையில் முன்னாள் பெண் போராளிகளின் ஊடகப் பிரதிநிதித்துவம் யாது?

தமிழீழ விடுதலைப் புலிகளில் பெண்  போராளிகளைக் குறிப்பிடும் இலங்கையின் முக்கிய ஆங்கில செய்தித்தாள்களில் இருந்து சேகரிக்கப்பட்ட 526 கட்டுரைகளின் ஆழமான பகுப்பாய்வை இந்த ஆய்வு எடுத்துரைக்கிறது. ஆணாதிக்க மற்றும் பாரம்பரிய சமூகத்தின் விளைவாக முன்னாள் பெண் போராளிகள் தங்கள் போராளிகளின் பாத்திரத்திற்காக எவ்வாறு சித்தரிக்கப்படுகிறார்கள் என்பதை இந்த பகுப்பாய்வு எடுத்துரைக்கிறது. இதில்  ஊடக பிரதிநிதித்துவங்களின் பங்கு முக்கியமானவை, ஏனெனில், பாலின சமத்துவமின்மை முன்னாள் போராளி பெண்களின் அனுபவங்களை பாதிக்கிறது மற்றும் அவர்களின் சமூக மறு ஒருங்கிணைப்புக்கு கொடுக்கப்பட்ட அர்த்தத்தை கட்டுப்படுத்துகிறது. பெண்மை மற்றும் இல்லறம் போரின் மூலம் பெறப்பட்ட அறிவு மற்றும் திறன்களின் மீது ஆற்றல்  பெற்றவையாக உள்ளது.

ஊடக பிரதிநிதித்துவங்கள் முன்னாள் பெண் போராளிகளின் அனுபவங்களை தணிக்கின்றன. அவர்களை ‘அசாதாரணமான’ அல்லது ‘தோல்வி’ பெண்களாக உருவாக்குகின்றன. அதே நேரத்தில் பாரம்பரிய பாலின பாத்திரங்களை வலுப்படுத்துகின்றன. மீள் குடியேற்றத் திட்டங்கள் தையல் போன்ற குறைந்த திறமையான பெண்ணியத் தொழில்களில் பெண்களுக்கு மீண்டும் பயிற்சி அளிப்பதில் கவனம் செலுத்துகின்றன, அதே நேரத்தில் திருமணம், தாய்மை மற்றும் குடும்பத்திற்கு சமூக மூலதனத்தை அளிக்கிறது. இது முன்னாள் பெண் போராளிகள் சுயாதீனமான பொருளாதார வாழ்க்கையை நடத்த உதவுவதாக கூறப்படும் மீள்குடியேற்றம் மற்றும் மறுசீரமைப்பு திட்டங்களில் பலவீனமாக உள்ளது. இந்த அத்தியாயம் பாலின சமத்துவம், பாலின நீதி மற்றும் இலங்கையில் மாற்றத்தை ஏற்படுத்த ஒரு முற்போக்கான சமூக நிகழ்ச்சி நிரலை உட்பொதிப்பதை தடுக்கும் தடைகளைச் சுற்றி பல கேள்விகளை எழுப்புகிறது.

References:

• McFeeters, A. (2021). Media Representations of Women Ex-combatants in Sri Lanka. In Ex-Combatants’ Voices (pp. 287-313). Palgrave Macmillan, Cham.
• Krishnan, S. I. (2011). The transition of teenage girls and young women from ex-combatants to civilian life: a case study in Sri Lanka. Intervention, 9(2), 137-144.
• McFeeters, A. (2018). The news media representation of female ex-combatants in Northern Ireland and Sri Lanka (Doctoral dissertation, Queen’s University Belfast).
• Dias Paranavitana, N. I. (2016). Women and Female Ex-Combatants: Challenges of Transitional Justice in Sri Lanka.
• Takamatsu, K. (2020). Socio-Cultural Barriers of Female Ex-Combatants’ Social Re-Integration in Sri Lanka. In Recent Social, Environmental, and Cultural Issues in East Asian Societies (pp. 213-223). IGI Global.